https://tass.ru/kultura/15622351
https://lgz.ru/news/iskander_nabiraet_vysotu/
Русский ПЕН-центр представил на Московской международной книжной ярмарке короткий список Международной премии имени Фазиля Искандера.
В 2022 году Общественная организация писателей «Русский ПЕН-центр» проводит шестой цикл ставшего широко известным и престижным конкурса. За это время лауреатами премии стали как выдающиеся, широко известные, так и молодые талантливые прозаики, поэты, драматурги, сценаристы и переводчики. В нынешнем году очень важную и достойную поддержку премии Искандера оказывает Президентский фонд культурных инициатив. На презентации был представлен короткий список 2022 года в пяти номинациях, выступили члены жюри и оргкомитета, прокомментировавшие шорт-лист и поделившиеся своими мнениями о сегодняшних литературно-премиальных культурных процессах. Открыл презентацию – Борис ЕВСЕЕВ. Он привёл слова Фазиля Искандера: «Мудрость — это ум, настоянный на совести», и добавил, что таким был и один из главных критериев отбора произведений для короткого списка премии. Затем Б. ЕВСЕЕВ огласил список и прокомментировал некоторые номинации, остановившись на стиле и мастерстве авторов. Дальше слово взял Президент Русского ПЕН-центра, председатель жюри премии Евгений ПОПОВ. Он рассказал о встречах с Фазилем Искандером, и о трёх Больших Василиях русской литературы второй половины ХХ века (кроме Искандера – это, по его словам, Шукшин и Аксёнов), а также прокомментировал короткий список в номинации проза. Лауреат премии имени Искандера, главный редактор «Литературной газеты» Максим ЗАМШЕВ – сказал о профессионализме и надёжности жюри премии им. Искандера и пожелал конкурсу открытия новых имён и удвоенного внимания к именам уже известным. Доктор исторических наук, критик и эссеист, член жюри Лола ЗВОНАРЁВА высказалась о тех, кто вошёл в короткий список по детской и подростковой прозе. Лауреат премии Искандера 2021 года, теперь вошедший в жюри конкурса Герман ВЛАСОВ, прочитал свои стихи и обратил внимание слушателей на некоторых поэтов представленных в шорт-листе. Владимир ДЕЛБА, лауреат премии им. Искандера в номинации проза, рассказал о большом интересе писателей Абхазии к премии, об их крепкой связи с великим Искандером. Евгений ПОПОВ – напомнил о силе слова, объединяющей народы России и стран СНГ на духовном уровне. В заключение, проводивший презентацию, Борис ЕВСЕЕВ процитировал в заключение слова Фазиля Искандера: «Если каждый будет делать добро в пределах свои возможностей, возможности добра станут безграничными».
Фоторепортаж – Сергея КАРЕВСКОГО
Короткий список
«Сюжет существования». Художественная проза
1. Алейников Владимир. «Стан». – М.: Изд. Аграф, 2020.
2. Зульфикаров Тимур. «Странствия Ходжи Насреддина в ХХI веке». Новеллы. – СПб.: Алетейя, 2021.
3. Коваленкова Анастасия. «Хорошие люди». Повествование в портретах. — М.: Изд. Никея, 2022.
4. Маркин Виктор. «Кости». «Мне страшно». «Мир, где все предрешено». «Санаторий». Цикл рассказов. Сборник «Свой голос». — М.: Изд. МЦПЛ «Глубинка», 2021.
5. Мелихов Александр. «Жизнеописания Мишеля Z». Сентиментальная повесть. – «Новый мир», №6, 2021. «Сапфировый альбатрос». Повесть. — «Новый мир», №2, 2022.«Гриф и мамонт». Повесть. — «Дружба народов», №3, 2022.
6. Никонова Ольга. «Шиженский Бог». Цикл рассказов. – Журнал «Человек на Земле», №12, 2021.
7. Орлов Даниэль. «Время рискованного земледелия». Роман — М.: ИД Городец, 2021.
8. Сазанович Елена. «Убить Гиппократа». Роман. — М.: Вече, 2022. (Проза Нового Века).
9. Харченко Вячеслав. «Москвич в южном городе». Повесть в рассказах. – М. ЭКСМО, 2021.
«Под лёгкой тяжестью небес…» Поэзия
1. Аксёнова Ксения. «Дальше – свет». Стихотворения. – М.: МЦПЛ «Глубинка», 2022.
2. Болдырев Андрей. «Средство связи». Книга стихотворений. — М.: Изд. СТиХИ, 2020. Серия «Сингл» (The Single).
3. Зубарева Вера. «Между Омегой, Альфой и Одессой: Трамвайчик-2». Стихи разных лет. — США: Charles Schlacks, Jr. Publisher Idyllwild, CA 2022.
4. Климова Галина. «Сказуемое несовершенного вида». Избранные стихотворения. –
Ставрополь: Ставролит, 2020. (Серия «На Кавказе»).
5. Кулакова Марина. «Взойдя на коня». Стихи из сборника «Болдинская осень.
Двадцать первый век». – М.: Городец, 2021.
6. Лясковская Наталья. «Евангельская соль». Стихотворения. – М.: У Никитских
ворот, 2020.
7. Мурзин Дмитрий. «Расходные материалы». Стихи. – Кемерово: ГАУК
«Кузбасский центр искусств», 2021.
«Дерево детства». Детская и подростковая литература
1. Бирман Дмитрий. Рассказы из детства. Журнал «Литературные знакомства». №10 (61), 2021.
2. Железняк Николай. «Русская мама». Рассказ. — Журнал «Юность», №7, 2021.
3. Кренёв Павел. «Шелоник». Поморские истории. — Архангельск: Изд. Лоция, 2022.
4. Татур Виктория. «Нанозавры». — М.: Изд. Формаслов, 2020.
5. Яловецкая Рена. «Блуждающие чародеи». Миниатюры, стихи, рисунки. — М.: Изд. Пробел-2000, 2021.
«Бесценное достояние». Переводы на русский язык
1. Гайсарова-Гиззатуллина Гульсира. «Богатырша». «Душа все та же». «Мерседес» цвета мокрого асфальта». «Схватка». Рассказы. Перевёл с башкирского Айдар Хусаинов. — Уфа: Издательство «ОЭ», 2022.
2. Лагулаа Анатолий. «Сольвейг». «Крылья счастья». «Проклятая ночь». Рассказы. Перевод с абхазского Виталия Шария. — Абхазия. Журнал «Акуа-Сухум», №1, 2022.
3. Мушинский Ахат. «Австрийцы», «Линц», «Маутхаузен», «Окно в мир распахивается в Мексике», и др. “Tatar PEN: Безнең юл. Наш путь. Our Way”. Книга-альбом. Собственные произведения перевёл с татарского автор. – Казань. Таткнигоиздат, 2021.
4. Ходикян Каринэ. «Запах хлеба и смерти». Рассказ. Перевод с армянского Татьяны Мартиросян. – Журнал «Дружба народов», №10, 2021.
«Праздник в ожидании праздника». Драматургия и киносценарий
1. Барышникова Галина. «МаркоГалия и другие неопознанные континенты». Сценарий полнометражного фильма. Рукопись.
2. Гринберг Яков. «Продавец правды». Киносценарий. Рукопись.
3. Захарова Наталья. «Доказательства любви». Рождественская история в двух актах. Пьеса. Рукопись.
4. Кравченко Дмитрий. «Ростовская сага». Киносценарий. Рукопись.
