«Земля – колыбель поэтов!..»
Гимн фестиваля ЛиФФт
Одним из важнейших мероприятий Четвёртого Евразийского литературного фестиваля фестивалей (“Fourth Eurasian Literary Festival of Festivals”) – стала научная конференция с участием профессуры Кембриджского университета Великобритании, Азербайджанского государственного университета, Литературного института имени А.М. Горького, университетов США и Канады… На протяжении нескольких дней было проведено семь круглых столов, на которых обсуждались такие важнейшие аспекты творчества, формирующие вектор дальнейшего развития человечества, как: “Глобальные тренды современной мировой литературы, влияющие на моделирование образа будущего мира и образов людей будущего”, “Современная поэзия как авангард литературы, программирующей образы будущего всего человечества”, “Возрастающее значение литературного перевода в современном глобальном мире”, “Проза, драматургия и критика – развитие и переформатирование образа будущего писателя и читателя в разных регионах и континентах”, “Евразийская нота – взаимопроникновение и взаимодействие литератур и культур разных стран и народов как модель для будущего мира”, “Континент с континентом: человеческое, языковое и литературное измерение – сегодня и завтра”, “Литературный фестиваль как орган консолидации творческих сил человечества на создание образа будущего человека”. Основным лейтмотивом обсуждения, своеобразной “нитью Ариадны” большинства выступлений была мысль о том, что именно художественная литература способна влиять на формирование образа будущего человека, а, значит, и на судьбу всего человечества!
В дни бакинского фестиваля в переводах и без оных — в авторском исполнении на всех языках всюду звучала поэзия! И это было, может быть, в чём-то важнее учёных речей! Одним словом:
“Земля летела
По законам тела.
А бабочка летела,
Как хотела”.
(Константин Кедров)
Поэты летали, парили, спорили о будущем и настоящем. Главная мысль всех встреч, выступлений и речей: без поэзии, без литературы у людей нет будущего. Ибо смысл человеческого бытия в творчестве, в высоком полёте мыслей и чувств. Говорят: “не хлебом единым жив человек”, это так, но я бы дополнил эту пословицу фразой из гимна нашего фестиваля:
“Славься, Поэзия! Славься вовек!
Небом единым жив человек!”
Евразийский литературный Фестиваль Фестивалей «ЛиФФт» — масштабный просветительский проект, ставший полноправной частью российского и евразийского культурного пространства. Объединяя литературные фестивали России и Евразии, «ЛиФФт», идея которого принадлежит его основателю, организатору и руководителю – Маргарите Аль, проводится ежегодно, начиная с 2016 года. И с каждым годом он, словно космическая ракета, набирает всё большие обороты, привлекая к себе внимание литераторов уже не только России, Европы и Азии, но и всего мира!
Представители 52 стран стали участниками фестиваля в Баку. Среди них – поэты и писатели, известные не только в своих странах, но и во всём мире: Олжас Сулейменов (Казахстан), Мартин Динков и Хамид Ларби (Франция), Евгений Попов, Борис Евсеев и Сергей Дмитренко (Россия), Анар, Камал Абдулла, Варис Елчиев и Чингиз Абдуллаев (Азербайджан), Фернандо Рендон (Колумбия), Мамта Сагар (Индия), Эдуардо Эспина (Уругвай), Бронислава Волкова (Чехия), Паоло Руффилли (Италия), Сретен Вуйович (Черногория), Александр Селимов (США), Тошико Хирата (Япония), Коукис Кристос (Греция), Мариже Лангелаар (Голландия), Хадаа Сендоо (Монголия), Кшиштоф Шатравски (Польша), Идо Нетаньяху (Израиль), Урмас Вади (Эстония), Лео Бутнару (Румыния-Молдова), Радомир Андрич (Сербия), Ракель Лансерос (Испания), Сильви Мари (Бельгия), Джамал Эдден Бенхайуон (Марокко), Айша Саид Аль Дармаки (Оман), Эрлинг Кителлсен (Норвегия), Тургут Танйол (Турция), Сесеп Сямсул Хари (Индонезия)…
Представители семи национальных писательских ПЕН-центров, входящих в международный PEN-клуб (англ. PEN International) приняли непосредственное участие в фестивале, том числе: Австрии (Виктор Клыков), Азербайджана (Нигяр Гасанзаде), Молдовы (Лео Бутнару), России (Евгений Попов, Борис Евсеев, Сергей Дмитренко, Константин Кедров, Маргарита Аль, Эльдар Ахадов), Словакии (Валерий Купка), США (Александр Селимов), Чехии (Бронислава Волкова) и Черногории (Сретен Вуйович). Кстати, пятеро членов национальных писательских ПЕН-центров (Евгений Попов, Борис Евсеев, Эльдар Ахадов, Александр Селимов и Бронислава Волкова) удостоены серебряных медалей Четвёртого Евразийского литературного фестиваля фестивалей (“Fourth Eurasian Literary Festival of Festivals”).
Фестиваль находился в центре внимания лучших университетских специалистов по современной художественной литературе: Кембриджский университет (Великобритания, профессор Ричард Беренгартен), Литературный институт (Россия, профессора Сергей Дмитренко, Евгений Попов, Константин Кедров), Бакинский государственный университет (Чингиз Абдуллаев, Камал Абдулла, Низами Джафаров, Эльчин Эфендиев), Арабский Открытый Университет ( Оман, Айша Саид Аль-Дармаки), Болгарская Академия наук и искусств (Марин Стоянов Кадиев), Прешовский университет (Словакия, Валерий Купка), Академия российской литературы (Абдукохор Косим, Таджикистан), Монгольский государственный университет (Хадао Сендоо).
По мнению народного писателя Казахстана, всемирно известного писателя и поэта Олжаса Сулейменова, участие писателей 52 стран со всех 5 континентов настолько расширило литературные горизонты мероприятия, что фактически ЛиФФт уже сегодня стал межконтинентальным, всемирным явлением в современной истории международного литературного процесса!
Эльдар АХАДОВ
